Cadeau brit mila : le prénom et la date, peints à la main

Le huitième jour après la naissance, une famille se réunit autour d’un tout petit garçon. La brit mila est la cérémonie qui marque sa naissance, elle est pratiquée par un mohel, et c’est ce jour-là que l’enfant reçoit son prénom hébraïque. Autour, c’est une fête de famille : la maison pleine, les proches venus de loin, un repas préparé en quelques jours.

Et il y a un cadeau à choisir, pour l’enfant et pour ses parents.

Notre réponse tient dans une pièce de céramique peinte et émaillée à la main dans notre atelier du Vésinet, portant le prénom de l’enfant et la date. Le tableau de naissance en céramique est à 129 €, et vous en recevez d’abord une maquette gratuite par email, avant que rien ne soit peint.

Ce qu’un cadeau peut dire ce jour-là

Les cadeaux de naissance arrivent en nombre, et se ressemblent vite. Ce que cette journée a de singulier, c’est le prénom : il est donné, dit à voix haute, et à partir de là il appartient à l’enfant.

Un cadeau peut se contenter de porter cela. Le prénom, écrit en grand. La date du jour. Rien d’autre, ou presque. C’est le parti que nous prenons : nous n’ajoutons ni message, ni signe, ni formule. Nous écrivons un prénom en belle place, et nous composons un décor calme autour de lui.

Nous ne peignons rien qui touche à la cérémonie elle-même. Ce que nous savons faire, c’est de la peinture sur faïence, au pinceau, puis une cuisson au feu.

Ce que l’on fait peindre

Sur un tableau de naissance, voici ce qui peut figurer :

• Le prénom de l’enfant, en belle place. Le prénom hébraïque, le prénom d’usage, ou les deux sur la même pièce.
• La date, en chiffres ou en toutes lettres.
• L’heure de la naissance, si les parents tiennent à cette ligne.
• Le poids et la taille, les deux mesures du premier jour.
• Un décor doux, choisi parmi ceux que nous peignons : un faon, une cigogne, un oisillon, une lune, des étoiles, des fleurs. Ces décors sont neutres, et c’est voulu.

Le tableau de naissance est à 129 €, dans un format qui s’accroche au mur d’une chambre ou se pose sur une commode. La composition entière, taille du prénom, place de la date, équilibre du décor, se décide sur la maquette avant toute cuisson.

Si vous hésitez sur le décor, décrivez-nous la chambre et les couleurs qui s’y trouvent déjà. Nous vous proposons une direction, vous corrigez, et nous recommençons autant de fois qu’il le faut. C’est précisément à cela que sert la maquette.

Le prénom hébraïque, et ce que nous promettons exactement

Un mot honnête sur ce point, parce qu’une promesse floue ne vous aiderait pas.

Vous nous envoyez le texte exactement comme vous voulez le lire : copié depuis votre téléphone, ou écrit à la main sur un papier et photographié. Il apparaît sur la maquette tel que vous nous l’avez transmis, et rien n’est peint avant votre accord.

Laurence calligraphie l’hébreu à la main, comme le reste du décor. La relecture vous revient donc entièrement : la graphie, le sens de lecture, l’orthographe de la date. Prenez le temps de faire relire la maquette par quelqu’un de la famille, tranquillement. Tant que vous n’avez pas dit oui, rien ne part au four.

Les deux écritures peuvent cohabiter sur la même pièce, le prénom hébraïque en grand et le prénom d’usage plus discret en dessous, ou l’inverse. Dites-le-nous dès le premier message : cela change la composition, pas le prix.

Le cadeau du sandak

Le sandak, celui qui tient l’enfant pendant la cérémonie, offre traditionnellement un cadeau. C’est un rôle qui se remarque, et le cadeau qui l’accompagne mérite d’être choisi avec soin.

La carte du ciel personnalisée, à 250 €, reproduit le ciel exact d’une date et d’un lieu : celui de la nuit de la naissance, au-dessus de la ville où l’enfant est né. Les étoiles sont peintes à la main et prises dans l’émail, rien à voir avec une affiche imprimée. Donnez-nous la date et le lieu, nous calculons le ciel et nous le composons.

Le tableau de naissance à 129 € tient ce rôle tout aussi bien, avec le prénom et les cinq lignes du premier jour. Les deux disent la même chose de deux façons : l’une écrit la date, l’autre la dessine.

Et si vous tenez ce rôle sans connaître encore le prénom, écrivez-nous quand même. Nous arrêtons d’abord le décor, la palette et la composition, et le prénom s’ajoute à la fin.

Pour une petite fille : la zeved habat

La cérémonie qui marque la naissance d’une petite fille s’appelle la zeved habat, « le don de la fille ». Elle se tient à la synagogue ou à la maison.

De notre côté de l’atelier, rien ne change : c’est la même pièce, le même travail, le même prix. Le prénom en belle place, la date, un décor choisi avec vous. Seuls le prénom et le décor diffèrent, et c’est vous qui les choisissez.

Un cadeau plus petit, et le souvenir des invités

Tout le monde n’offre pas la pièce principale, et c’est très bien ainsi.

Le bol au prénom peint à la main, à 45 €, est le cadeau le plus simple de l’atelier : un bol émaillé, le prénom peint dessus, un décor assorti. Il sert tous les matins, ce qui n’est pas rien.

Si la famille cherche de son côté ce que les invités emportent en repartant, le carreau souvenir pour vos invités commence à 20 € la pièce, sans minimum de commande : le prénom, la date, le même décor répété d’un carreau à l’autre. Nous racontons le même geste pour un autre grand jour dans notre guide du cadeau des invités d’une bar mitzvah.

Le déroulé, et le délai

1. Vous nous écrivez le prénom, la date, et ce que vous imaginez. Nous répondons en 15 minutes.
2. La maquette gratuite vous arrive par email : le texte à sa place, le décor, les couleurs.
3. Vous validez, ou vous corrigez. Les allers-retours sont normaux, ils font partie du travail.
4. Laurence peint la pièce au pinceau, dans l’atelier du Vésinet, puis la cuisson au feu fixe le décor sous l’émail.
5. L’envoi, 18 € pour la France.

Un mot sur le calendrier, parce qu’il est serré par nature. La brit mila a lieu le huitième jour après la naissance, et elle peut être repoussée pour raisons médicales. Dans un cas comme dans l’autre, le four ne suit pas ce rythme : chaque pièce est peinte à la main, une par une, puis cuite. Comptez quelques semaines.

Autrement dit : n’attendez pas le huitième jour pour nous écrire. Le bon moment, c’est l’annonce de la naissance, ou même avant, quand la date approche et que le prénom n’est pas encore arrêté.

Et si la fête est déjà passée quand vous nous lisez, écrivez quand même. Une pièce datée s’offre très bien après coup, et nous vous dirons franchement ce qui est tenable, y compris quand la réponse est non.

Recevoir votre maquette gratuite

Dites-nous le prénom, la date, et deux mots sur la chambre de l’enfant. Vous recevez la maquette gratuite, sans engagement, et nous répondons en 15 minutes.

Tout part de la page tableau de naissance en céramique, ou d’un simple message si vous préférez nous raconter la fête à votre façon.